Przejdź do treści

Ukraina

Pellet z Ukrainy

Ukraina ma zróżnicowane lasy i jest bezpośrednim sąsiadem Polski, ale leży poza Unią Europejską. Import pelletu z Ukrainy wymaga więc więcej uwagi przy dokumentach — co nie mówi nic o jakości konkretnego produktu.

Aktualizacja:

Kraj pochodzenia nie jest gwarancją jakości.

Oceniamy konkretny produkt, producenta i partię.

Na tej stronie

Import pelletu z Ukrainy krok po kroku

Stan prawny na 29 września 2026 r. Przepisy celne i unijne zmieniają się, dlatego przed pierwszą dostawą warto potwierdzić szczegóły z agencją celną.

Import pelletu z Ukrainy — najważniejsze zasady (wrzesień 2026)
KwestiaZasada
Kod towaru (CN)4401 31 00 — granulki drzewne (pellet)
Cło0 % — stawka dla wszystkich krajów spoza UE; dowód preferencyjnego pochodzenia nie jest potrzebny
VAT od importu23 % — jak przy krajowej sprzedaży pelletu drzewnego (pellet z biomasy rolnej: 8 %)
Zakazy przywozutowary pochodzące z Krymu i Sewastopola oraz z terenów obwodów donieckiego, chersońskiego, ługańskiego i zaporoskiego niekontrolowanych przez rząd Ukrainy
Legalność drewna — do 29.12.2026EUTR: importer jako podmiot wprowadzający drewno do obrotu stosuje system należytej staranności
Legalność drewna — od 30.12.2026EUDR: przed zgłoszeniem celnym oświadczenie o należytej staranności w systemie informacyjnym UE, z geolokalizacją działek, z których pozyskano drewno; numer oświadczenia udostępnia się organom celnym. Dla pelletu także mikro- i małe firmy — bez odroczenia do 2027 r.
Ukraina w EUDRkraj niskiego ryzyka — uproszczona należyta staranność: bez oceny i ograniczania ryzyka, ale zebranie informacji i oświadczenie są obowiązkowe
Jakość w Polscepellet dla gospodarstw domowych i instalacji poniżej 1 MW musi spełniać Dz.U. 2025 poz. 618 — również przy dopuszczeniu do obrotu z importu
Świadectwo fitosanitarnegranulki (4401 31) nie są wymienione w wykazach rozporządzenia 2019/2072 — wymóg dotyczy m.in. nieaglomerowanych zrębków i trocin; dla konkretnej dostawy potwierdź w agencji celnej

Cło i zakazy przywozu wg bazy TARIC dla pochodzenia z Ukrainy[61]; VAT[69]; EUTR i EUDR[66],[62],[63],[64],[65]; wymagania jakościowe[36]; ochrona roślin[67].

EUDR: co zmienia się 30 grudnia 2026 r.

Unijne rozporządzenie o produktach niepowodujących wylesiania (EUDR) obejmuje pozycję 4401, a więc także trociny i odpady drzewne aglomerowane w granulki[62]. Zmiana z lipca 2026 r. pozostawiła pellet w zakresie rozporządzenia — wyłączone zostały tylko odpady w rozumieniu dyrektywy o odpadach i jednorazowe materiały opakowaniowe[64]. Obowiązki podmiotów stosuje się od 30 grudnia 2026 r. Odroczenie do 30 czerwca 2027 r. dla osób fizycznych oraz mikro- i małych przedsiębiorstw nie dotyczy produktów objętych wcześniejszym rozporządzeniem o drewnie (EUTR), a pellet do nich należy[63],[66].

W praktyce importer — podmiot, który jako pierwszy wprowadza pellet na rynek UE — musi przed odprawą zebrać informacje o produkcie i dostawcy, w tym współrzędne działek leśnych, z których pochodzi drewno, i złożyć oświadczenie o należytej staranności w unijnym systemie informacyjnym[62]. Ukraina jest na liście krajów niskiego ryzyka[65], więc importer nie musi przeprowadzać oceny ani ograniczania ryzyka — chyba że ma informacje wskazujące na ryzyko, na przykład na obejście sankcji wobec Rosji lub Białorusi. Pellet z pozostałości tartacznych nie jest zwolniony: geolokalizacja dotyczy drewna, z którego powstały trociny.

Ile pelletu Polska sprowadza z Ukrainy

Według Eurostatu w 2025 r. Polska sprowadziła z Ukrainy 254,6 tys. t pelletu drzewnego — 71 % całego zarejestrowanego importu pelletu do Polski (356,6 tys. t). Rok wcześniej udział Ukrainy wynosił 93 % (263,6 z 282,3 tys. t), a od 2021 r. import z Ukrainy wzrósł ponad dwukrotnie[68].

Polska jest największym odbiorcą ukraińskiego pelletu w Unii: w 2025 r. trafiło do niej 62 % unijnego importu pelletu z Ukrainy (254,6 z 409,8 tys. t)[68].

Import pelletu drzewnego (CN 4401 31 00) z Ukrainy do Polski
RokMasa (tys. t)Wartość (mln EUR)Średnio (EUR/t)
2021119,513,4112
2022154,441,1266
2023198,538,3193
2024263,639,0148
2025254,645,0177

Eurostat, baza Comext[68]. Średnia to obliczenie redakcyjne: wartość statystyczna na granicy UE podzielona przez masę — bez VAT, marży i dalszego transportu, więc nie jest to cena dla odbiorcy. Handel wewnątrz UE jest rejestrowany z progami statystycznymi, dlatego udział Ukrainy może być nieco zawyżony.

Dostępność surowca

Lasy zajmują 15,9 % powierzchni Ukrainy; łączna powierzchnia gruntów leśnych to 10,4 mln ha[59]. Lesistość jest więc wyraźnie niższa niż w Polsce, ale ze względu na wielkość kraju powierzchnia lasów w liczbach bezwzględnych jest znacząca.

Dla produkcji pelletu liczy się dostęp do pozostałości z tartaków i zakładów drzewnych oraz do drewna pnia — tylko te grupy surowca dopuszcza klasa ENplus A1[1].

Typowe gatunki drewna

Według Państwowej Agencji Zasobów Leśnych w ukraińskich lasach rośnie ponad 30 gatunków drzew. Jako przeważające wymienia ona sosnę, dąb, buk, świerk, brzozę, olszę, jesion, grab i jodłę[59]. Surowiec może więc być zarówno iglasty, jak i liściasty — w zależności od regionu i zakładu.

Gatunek na worku jest deklaracją producenta. Więcej o tym, czy gatunek przesądza o jakości, piszemy w porównaniu iglasty czy liściasty.

Przemysł drzewny

Ukraina ma własny przemysł drzewny i producentów pelletu — skalę eksportu pokazują dane w tabeli wyżej. Liczby zakładów i mocy produkcyjnych nie podajemy, bo nie znaleźliśmy ich w źródłach pierwotnychDane wymagają weryfikacji: Brak zweryfikowanych danych o liczbie producentów i mocach produkcyjnych na Ukrainie. Trwająca wojna może wpływać na ciągłość pracy zakładów, dostępność energii, dostęp do części obszarów leśnych i transport — w różnym stopniu w różnych regionach i okresach.

Dla kupującego oznacza to przede wszystkim mniejszą przewidywalność: ten sam producent może mieć okresy normalnej pracy i przestoje. To argument za oceną każdej partii osobno, a nie przeciwko konkretnym zakładom.

Popularność certyfikacji

Ukraina nie ma krajowego licencjodawcy ENplus — nie ma jej na liście partnerów krajowych[9]. Ukraińskie firmy certyfikowane mają numer ENplus z prefiksem kraju i trzema cyframi[5], a ich status sprawdza się w publicznym rejestrze z filtrem kraju[3]. Odsetka certyfikowanej produkcji nie znamy.

Przy imporcie spoza UE szczególnie przydatne są certyfikaty łańcucha dostaw (Certyfikat łańcucha dostaw (Chain of Custody) — potwierdza, że materiał drzewny jest śledzony na każdym etapie od lasu do wyrobu gotowego.) FSC i PEFC. Nie mówią one nic o parametrach paliwa, ale dokumentują pochodzenie surowca na każdym etapie, na którym zmienia się jego właściciel[31],[33]. Certyfikaty sprawdza się w wyszukiwarkach FSC i PEFC[32],[34].

Logistyka i odprawa celna

Ukraina graniczy z Polską, ale granica ta jest zewnętrzną granicą Unii Europejskiej. Pellet z Ukrainy przechodzi więc odprawę celną: cło wynosi 0 %, ale płaci się VAT, a do zgłoszenia potrzebne są dokumenty handlowe, przewozowe i — ze względu na zakazy przywozu z okupowanych terenów — wskazujące miejsce produkcji[61]. Od 30 grudnia 2026 r. do zgłoszenia dochodzi numer oświadczenia EUDR.

Dostawy odbywają się głównie transportem drogowym — hurtowo pełnym autem (w praktyce handlowej ok. 22–24 t) — a czas oczekiwania na przejściach granicznych bywa zmienny. Kosztów i czasów przewozu nie podajemy. Ważne: polskie rozporządzenie o wymaganiach jakościowych obejmuje także pellet obejmowany procedurą celną dopuszczenia do obrotu[36] — importowany produkt podlega tym samym wymaganiom co krajowy.

Potencjalne ryzyka

Ciągłość dostaw

Wojna zwiększa ryzyko przerw w produkcji i transporcie. Przy zakupach hurtowych i kontraktach sezonowych warto mieć plan na wypadek opóźnień i nie zakładać, że kolejna dostawa będzie z tej samej partii.

Weryfikacja pochodzenia a sankcje

Od 2022 r. obowiązuje unijny zakaz przywozu wyrobów z drewna (dział CN 44, obejmujący pellet) pochodzących z Białorusi lub z niej wywożonych — na podstawie rozporządzenia 2022/355 — oraz z Rosji, na podstawie rozporządzenia 2022/576 (5. pakiet sankcji)[38],[39],[40]. Niezależnie od tego ENplus zawiesił wszystkie certyfikowane firmy z Rosji i Białorusi od 15 kwietnia 2022 r.[10].

Ukraina nie jest objęta tymi ograniczeniami. W każdym jednak kraju sąsiadującym z państwami objętymi sankcjami rośnie znaczenie starannej weryfikacji, że deklarowane pochodzenie odpowiada rzeczywistemu miejscu produkcji i źródłu surowca. To standardowy punkt kontroli dla każdego importera z regionu — nie zarzut wobec żadnego kraju ani firmy.

Jakość i oznakowanie

Jak w każdym kraju, zdarzają się worki z nieuprawnionym znakiem ENplus. Na oryginalnym worku muszą być m.in. nazwa i adres właściciela projektu worka zgodne z rejestrem, znak jakości z numerem ENplus oraz numer seryjny, a naklejki i dopiski odręczne są niedozwolone[2].

Dlaczego sprawdzać konkretnego producenta

Kraj pochodzenia nie jest gwarancją jakości — oceniamy konkretny produkt, producenta i partię. To zdanie działa w obie strony: pellet z Ukrainy nie jest ani z założenia gorszy, ani z założenia lepszy od pelletu z UE. Przy imporcie spoza UE dochodzi warstwa dokumentów, więc ustalenie producenta jest jeszcze ważniejsze. Sprawdź zakład, status certyfikatu w rejestrze (sama kopia certyfikatu nie jest dowodem[1]), dokumenty pochodzenia i aktualny raport z badania — najlepiej z próbki pobranej z dostarczonej partii.

Więcej: weryfikacja certyfikatu i badania laboratoryjne.

Najczęstsze pytania

Jakie cło płaci się przy imporcie pelletu z Ukrainy?

Zero. Pellet drzewny (kod CN 4401 31 00) ma zerową stawkę cła dla wszystkich krajów spoza UE (TARIC, stan na 29 września 2026 r.), więc do zwolnienia z cła nie jest potrzebny dowód preferencyjnego pochodzenia. Przy imporcie płaci się natomiast VAT — dla pelletu drzewnego 23 %.

Czy import pelletu z Ukrainy wymaga oświadczenia EUDR?

Od 30 grudnia 2026 r. tak. Pellet jest objęty unijnym rozporządzeniem o produktach niepowodujących wylesiania (EUDR), a importer musi przed zgłoszeniem celnym złożyć oświadczenie o należytej staranności z geolokalizacją działek, z których pochodzi drewno. W przypadku pelletu termin dotyczy także mikro- i małych firm. Do 29 grudnia 2026 r. obowiązuje rozporządzenie EUTR (995/2010) z obowiązkiem stosowania systemu należytej staranności. Ukraina jest w EUDR krajem niskiego ryzyka, co upraszcza procedurę, ale jej nie znosi.

Ile pelletu Polska importuje z Ukrainy?

Według Eurostatu w 2025 r. było to 254,6 tys. ton, czyli 71 % całego zarejestrowanego importu pelletu drzewnego do Polski. W 2024 r. — 263,6 tys. ton (93 %). Polska jest największym odbiorcą ukraińskiego pelletu w UE: w 2025 r. trafiło do niej 62 % unijnego importu z Ukrainy.

Czy pellet z Ukrainy można legalnie kupić w Polsce?

Tak. Unijny zakaz przywozu wyrobów z drewna, obejmujący także pellet, dotyczy Rosji i Białorusi, a nie Ukrainy. Pellet z Ukrainy przechodzi odprawę celną na granicy UE, a po dopuszczeniu do obrotu w Polsce musi spełniać krajowe wymagania jakościowe z rozporządzenia Dz.U. 2025 poz. 618.

Jak sprawdzić, czy pellet deklarowany jako ukraiński rzeczywiście pochodzi z Ukrainy?

Poprosić o dokumenty identyfikujące zakład produkcyjny i źródło surowca, sprawdzić certyfikat ENplus lub DINplus w publicznym rejestrze, a jeśli producent deklaruje certyfikat łańcucha dostaw FSC lub PEFC — zweryfikować go w wyszukiwarce danego systemu. To standardowa staranność przy imporcie z regionu sąsiadującego z krajami objętymi sankcjami, a nie zarzut wobec kogokolwiek.

Czy wojna oznacza, że pellet z Ukrainy jest gorszej jakości?

Nie. Wojna wpływa przede wszystkim na przewidywalność produkcji i dostaw, a nie na to, czy konkretna partia spełnia normę. Jakość ocenia się tak samo jak w przypadku każdego innego kraju: po certyfikacie sprawdzonym w rejestrze i raporcie z badania konkretnej partii.

  1. [1]

    ENplus® ST 1001:2022 — ENplus® wood pellets – Requirements for companies (wydanie 2) (otwiera się w nowej karcie)

    European Pellet Council / Bioenergy Europe, DEPIzatw. 18.06.2025, obowiązuje od 01.01.2026Schemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

    Aneks A, tabela 4 (wartości graniczne) i tabela 5 (surowiec). Limity identyczne jak w wydaniu 1; zmieniono metodę oznaczania drobnej frakcji na ISO 5370.

  2. [2]

    ENplus® ST 1003:2022 — Usage of the ENplus® trademarks – Requirements (wydanie 2) (otwiera się w nowej karcie)

    European Pellet Council / Bioenergy Europe, DEPIobowiązuje od 01.01.2026Schemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

    Pkt 7.2.3, tabela 3 — obowiązkowe oznaczenia na worku.

  3. [3]

    ENplus® — baza certyfikowanych producentów (Producer database) (otwiera się w nowej karcie)

    European Pellet CouncilRejestrdostęp: 11.09.2026

    Wyszukiwanie po nazwie, kraju i statusie (aktywny / zawieszony / zakończony). Producenci mają numery XX 001–299.

  4. [5]

    ENplus® — informacje dla konsumentów (otwiera się w nowej karcie)

    European Pellet CouncilSchemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

  5. [9]

    ENplus® — partnerzy krajowi (National Licensers) (otwiera się w nowej karcie)

    European Pellet CouncilSchemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

  6. [10]

    ENplus suspends all certified companies in Belarus and Russia (otwiera się w nowej karcie)

    Bioenergy International16.03.2022Organizacja branżowadostęp: 11.09.2026

    Zawieszenie wszystkich certyfikowanych firm z Rosji i Białorusi od 15.04.2022.

  7. [31]

    FSC Chain of Custody certification (otwiera się w nowej karcie)

    Forest Stewardship CouncilSchemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

  8. [33]

    PEFC Chain of Custody certification (otwiera się w nowej karcie)

    PEFC UKSchemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

  9. [34]
  10. [36]

    Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 8 maja 2025 r. w sprawie wymagań jakościowych dla biomasy pozyskanej z drzew i krzewów… w postaci brykietu lub peletu (Dz.U. 2025 poz. 618) (otwiera się w nowej karcie)

    Minister Klimatu i Środowiskaw mocy od 24.05.2025Akt prawnydostęp: 11.09.2026

    Dotyczy pelletu i brykietu dla gospodarstw domowych i instalacji poniżej 1 MW.

  11. [38]

    Rozporządzenie Rady (UE) 2022/355 z 2 marca 2022 r. (środki ograniczające — Białoruś) (otwiera się w nowej karcie)

    Rada Unii EuropejskiejAkt prawnydostęp: 11.09.2026

    Zakaz przywozu wyrobów z drewna (dział CN 44, w tym pellet) z Białorusi.

  12. [39]

    Rozporządzenie Rady (UE) 2022/576 z 8 kwietnia 2022 r. (5. pakiet sankcji — Rosja) (otwiera się w nowej karcie)

    Rada Unii EuropejskiejAkt prawnydostęp: 11.09.2026

    Załącznik XXI do rozp. 833/2014 obejmuje cały dział CN 44 (w tym pellet).

  13. [40]

    EU import ban on Russian wood (otwiera się w nowej karcie)

    European Organisation of the Sawmill Industry (EOS)10.04.2022Organizacja branżowadostęp: 11.09.2026

  14. [59]

    General characteristic of Ukrainian forests (otwiera się w nowej karcie)

    Państwowa Agencja Zasobów Leśnych UkrainyDane publicznedostęp: 11.09.2026

  15. [61]

    TARIC — informacje o środkach dla kodu 4401 31 00 (granulki drzewne), pochodzenie: Ukraina (otwiera się w nowej karcie)

    Komisja Europejska, DG TAXUDstan na 29.09.2026 (aktualizacja bazy 28.09.2026)Rejestrdostęp: 29.09.2026

    Cło z krajów trzecich 0 % (rozp. 2261/98); zakazy przywozu z Krymu i Sewastopola (rozp. 692/2014) oraz z terenów obwodów donieckiego, chersońskiego, ługańskiego i zaporoskiego niekontrolowanych przez rząd Ukrainy (rozp. 2022/263).

  16. [62]

    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1115 z 31 maja 2023 r. w sprawie produktów niepowodujących wylesiania (EUDR) (otwiera się w nowej karcie)

    Parlament Europejski i Rada UEAkt prawnydostęp: 29.09.2026

    Załącznik I obejmuje pozycję 4401, w tym trociny i odpady drzewne aglomerowane w granulki (pellet).

  17. [63]

    Rozporządzenie (UE) 2025/2650 z 19 grudnia 2025 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2023/1115 (otwiera się w nowej karcie)

    Parlament Europejski i Rada UEDz.Urz. UE L z 23.12.2025Akt prawnydostęp: 29.09.2026

    Nowy art. 38: stosowanie od 30.12.2026; dla mikro- i małych przedsiębiorstw od 30.06.2027 — z wyjątkiem produktów z załącznika do rozporządzenia 995/2010 (w tym pelletu).

  18. [64]

    Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/2102 z 13 lipca 2026 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia (UE) 2023/1115 (otwiera się w nowej karcie)

    Komisja EuropejskaDz.Urz. UE L z 17.09.2026Akt prawnydostęp: 29.09.2026

    Pozycja „ex 4401” pozostaje w zakresie EUDR; wyłączone są odpady w rozumieniu dyrektywy 2008/98/WE i jednorazowe materiały opakowaniowe.

  19. [65]
  20. [66]

    Rozporządzenie (UE) nr 995/2010 z 20 października 2010 r. — obowiązki podmiotów wprowadzających do obrotu drewno i produkty z drewna (EUTR) (otwiera się w nowej karcie)

    Parlament Europejski i Rada UEAkt prawnydostęp: 29.09.2026

    Załącznik obejmuje pozycję 4401 (w tym granulki). Traci moc z dniem 30.12.2026 (art. 37 rozporządzenia 2023/1115 w brzmieniu z 2025/2650).

  21. [67]

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2072 — jednolite warunki ochrony roślin (wykazy towarów wymagających świadectwa fitosanitarnego) (otwiera się w nowej karcie)

    Komisja EuropejskaAkt prawny wymaga weryfikacjidostęp: 29.09.2026

    Wykazy obejmują m.in. nieaglomerowane zrębki, trociny i odpady drzewne (4401 21, 4401 22, 4401 40); granulek (4401 31) nie wymieniono. Wymagania dla konkretnej dostawy potwierdza agencja celna lub inspekcja ochrony roślin.

  22. [68]

    EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8 (DS-045409) — import do Polski, CN 4401 31 00, partner: Ukraina (otwiera się w nowej karcie)

    Eurostat (Comext)dane roczne 2021–2025, aktualizacja 15.09.2026Dane publicznedostęp: 29.09.2026

    Ilość (100 kg) i wartość statystyczna (EUR) importu; kraj partnerski = kraj pochodzenia. Obliczenia udziałów i średniej wartości za tonę — redakcja PeletLab.

  23. [69]

    Interpretacja indywidualna 0113-KDIPT1-1.4012.543.2018.1.WL — stawka VAT przy sprzedaży pelletu (PKWiU 16.29.14.0) (otwiera się w nowej karcie)

    Dyrektor Krajowej Informacji SkarbowejAkt prawnydostęp: 29.09.2026

    Pellet drzewny — stawka 23 %. Stawka bez zmian w 2026 r. (branża postuluje obniżkę do 8 %, jak dla pelletu z biomasy rolnej); wiążąco — WIS.

Treści są opracowaniem redakcyjnym na podstawie wskazanych dokumentów. Wartości graniczne zawsze należy potwierdzać w aktualnym wydaniu normy lub dokumentu schematu certyfikacji.

Czytaj dalej