Przejdź do treści

Drobna frakcja

Drobna frakcja w pellecie

Trochę pyłu na dnie worka nikogo nie dziwi. Ale pył to nie tylko estetyka — zmienia dozowanie paliwa, zaburza spalanie i świadczy o tym, jak pellet zniósł drogę do odbiorcy.

Aktualizacja:
Na tej stronie

Czym jest drobna frakcja

Drobna frakcja (Część paliwa, która przechodzi przez sito o okrągłych otworach 3,15 mm — pył, okruchy i fragmenty granulek (ang. fines).) to wszystko, co przechodzi przez sito o okrągłych otworach 3,15 mm: pył drzewny, okruchy i odłamki granulek. Wymiary odnoszą się do sit z okrągłymi otworami według ISO 3310-2[1]. Wynik podaje się w procentach masy w stanie roboczym.

ENplus wyróżnia dodatkowo gruboziarnistą frakcję pelletu (Fragmenty granulek o wielkości 3,15–5,6 mm — już nie pył, ale jeszcze nie pełnowartościowe granulki (ang. coarse pellet fines, CPF).) (ang. coarse pellet fines) — kawałki o wielkości od 3,15 do 5,6 mm. Dla niej nie ma limitu, ale wartość musi zostać podana[1]. To przydatna informacja: duży udział takich okruchów świadczy o tym, że granulki się łamią, nawet jeśli pyłu jest jeszcze niewiele.

Wymagania i miejsce pomiaru

W drobnej frakcji ważna jest nie tylko wartość, ale i to, gdzie ją zmierzono. Pył powstaje przy każdym przeładunku, dlatego ENplus wiąże limity z konkretnym momentem w łańcuchu dostaw[1].

Drobna frakcja < 3,15 mm — wymagania (% masy, stan roboczy)
Dokument i forma dostawyA1A2BMiejsce pomiaru
ENplus — luz≤ 1,0≤ 1,0≤ 1,0przy bramie zakładu lub przy załadunku big-bagów i cystern dla odbiorców końcowych
ENplus — worki≤ 0,5≤ 0,5—przy bramie zakładu, podczas napełniania worków
ENplus — gruboziarnista frakcja pelletu 3,15–5,6 mmpodaćpodaćpodaćjak wyżej
Dz.U. 2025 poz. 618≤ 1,00≤ 1,00—rozporządzenie nie określa miejsca pomiaru ani osobnego limitu dla worków
ISO 17225-2 (FDIS)≤ 1,0≤ 1,0≤ 1,0ostatni punkt załadunku luzem i pakowanie worków

Źródła: ENplus ST 1001:2022 (wyd. 2), tabela 4 i przypisy[1]; Dz.U. 2025 poz. 618[36]; ISO 17225-2 — wartości z projektu FDIS[12].

Osobny, ostrzejszy limit 0,5 % dla worków to wymaganie ENplus — ani polskie rozporządzenie, ani projekt normy ISO go nie przewidują[36],[12]Dane wymagają weryfikacji: Wartości ISO 17225-2 odczytano z projektu FDIS; należy je potwierdzić w opublikowanej normie.. Dla klasy B ENplus nie określa limitu dla worków[1].

Przeliczenie na masę jest proste: 1 % w tonie to 10 kg pyłu, a 0,5 % w przykładowym worku 15 kg to 75 g.

Metoda: ISO 5370 zamiast ISO 18846

Drobną frakcję oznacza się przez przesianie próbki i zważenie tego, co przeszło przez sito. Obowiązująca norma to ISO 5370:2023 — zastąpiła ona wycofaną normę ISO 18846:2016[19]. Zmiana znalazła odzwierciedlenie w 2. wydaniu dokumentu ENplus ST 1001, w którym metodę badania drobnej frakcji zmieniono z ISO 18846 na ISO 5370, a dawną „grubą frakcję” przemianowano na coarse pellet fines. Same wartości graniczne się nie zmieniły[1].

Skutki w podajniku i palniku

  • Dozowanie. Podajnik przesuwa określoną objętość paliwa. Pył wypełnia przestrzenie między granulkami i zmienia masę paliwa w porcji, a więc ilość energii podawanej do palnika. Nastawy dobrane do czystego pelletu przestają pasować.
  • Zasobnik i ślimak. Pył osiada na dnie zasobnika i w kanale ślimaka. Może tworzyć zbite warstwy, zawieszać się i utrudniać przesypywanie granulek, a w skrajnych przypadkach blokować podajnik.
  • Palnik. Drobne cząstki spalają się inaczej niż granulki: szybciej, częściowo w locie. Część jest porywana przez powietrze, zanim się spali, a część zasypuje palenisko i utrudnia dopływ powietrza. Efektem bywa niestabilny płomień, więcej niespalonych cząstek w popiele i więcej pyłu w spalinach.

Dlaczego pyłu przybywa po drodze

Pellet, który opuszcza zakład z niewielką ilością pyłu, nie musi dotrzeć do kotłowni w tym samym stanie. Każda operacja — przesypywanie do cysterny, drgania w transporcie, przeładunek palet, wdmuchiwanie do silosu, a na końcu ślimak — ściera granulki. Ile pyłu powstanie, zależy od trwałości mechanicznej, którą bada się według ISO 17831-1[18], oraz od sposobu obchodzenia się z paliwem.

Dlatego pomiar drobnej frakcji u odbiorcy końcowego zwykle daje wyższy wynik niż pomiar przy bramie zakładu. Obecna tabela ENplus nie ma osobnej kolumny dla dostawy do odbiorcy — limit dla luzu dotyczy bramy zakładu lub załadunku do odbiorców końcowych[1]. W badaniu 30 próbek z polskiego rynku 10 nie spełniło wymagań trwałości i/lub drobnej frakcji[47].

Jak ocenić i ograniczyć pył

Najczęstsze pytania

Ile pyłu może być w worku pelletu?

W pellecie ENplus A1 i A2 zawartość drobnej frakcji poniżej 3,15 mm nie może przekraczać 0,5 % masy przy napełnianiu worków. W worku 15 kg to najwyżej 75 g. Limit dotyczy chwili pakowania — w transporcie i magazynie pyłu może przybyć.

Czy pył z pelletu można spalić?

Niewielką ilość tak, ale lepiej go nie wsypywać do zasobnika w całości. Pył gromadzi się na dnie i w ślimaku, zmienia dozowanie i może powodować niestabilne spalanie. Najlepiej odsiać go przed zasypaniem zasobnika.

  1. [1]

    ENplus® ST 1001:2022 — ENplus® wood pellets – Requirements for companies (wydanie 2) (otwiera się w nowej karcie)

    European Pellet Council / Bioenergy Europe, DEPIzatw. 18.06.2025, obowiązuje od 01.01.2026Schemat certyfikacjidostęp: 11.09.2026

    Aneks A, tabela 4 (wartości graniczne) i tabela 5 (surowiec). Limity identyczne jak w wydaniu 1; zmieniono metodę oznaczania drobnej frakcji na ISO 5370.

  2. [12]

    ISO/FDIS 17225-2 — projekt ostateczny normy (tekst udostępniony przez AIEL) (otwiera się w nowej karcie)

    ISO / AIEL2020Norma wymaga weryfikacjidostęp: 11.09.2026

    Wartości z projektu FDIS; przed publikacją dokładnych liczb ISO należy potwierdzić je w zakupionym egzemplarzu normy.

  3. [18]
  4. [19]

    ISO 5370:2023 Solid biofuels — Determination of fines content in pellets (otwiera się w nowej karcie)

    ISO / TC 238Norma dokument płatnydostęp: 11.09.2026

    Zastąpiła wycofaną normę ISO 18846:2016.

  5. [36]

    Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 8 maja 2025 r. w sprawie wymagań jakościowych dla biomasy pozyskanej z drzew i krzewów… w postaci brykietu lub peletu (Dz.U. 2025 poz. 618) (otwiera się w nowej karcie)

    Minister Klimatu i Środowiskaw mocy od 24.05.2025Akt prawnydostęp: 11.09.2026

    Dotyczy pelletu i brykietu dla gospodarstw domowych i instalacji poniżej 1 MW.

  6. [47]

    Drobniak A. i in., Quality assessment of biomass pellets available on the market; example from Poland (otwiera się w nowej karcie)

    Environmental Science and Pollution Research 31:33942–339592024Źródło naukowedostęp: 11.09.2026

    30 próbek pelletu z polskiego rynku; 10 nie spełniło wymagań trwałości i/lub drobnej frakcji.

Treści są opracowaniem redakcyjnym na podstawie wskazanych dokumentów. Wartości graniczne zawsze należy potwierdzać w aktualnym wydaniu normy lub dokumentu schematu certyfikacji.

Czytaj dalej