Vai al contenuto
B2B

Parametri di qualità

Parametri del pellet: valori misurati e limiti di qualità

Nove gruppi di parametri per capire come brucia il pellet, quante ceneri lascia e quanta energia contiene. I limiti riportati provengono dai documenti originali.

ENplus ST 1001:2022, 2ª ed.Dz.U. 2025 poz. 618ISO 17225-2:2021

01Guida ai parametri

Nove parametri da conoscere prima dell’acquisto

Ogni pagina spiega che cosa significa il parametro nella pratica, come si analizza, quali sono i requisiti e come verificarlo.

In praticaI parametri in pratica: le domande di chi compra

Valori limite secondo ENplus ST 1001:2022 (2ª ed.), tabella 4. Il risultato di un lotto specifico si trova solo nel rapporto di prova.

02Requisiti ENplus

Tabella completa dei requisiti ENplus A1, A2 e B

I requisiti dello schema ENplus si basano sulla norma ISO 17225-2, ma in alcuni punti sono più severi. Un clic sul nome del parametro apre la relativa descrizione.

Valori limite — ENplus® ST 1001:2022 (2ª edizione), Allegato A, tabella 4
ParametroUnitàA1A2BMetodoNote
Diametrotal qualemm6 ± 1 o 8 ± 16 ± 1 o 8 ± 16 ± 1 o 8 ± 1ISO 17829
Lunghezzatal qualemm3,15 ≤ L ≤ 403,15 ≤ L ≤ 403,15 ≤ L ≤ 40ISO 17829Al massimo l'1% in massa può superare i 40 mm; nessun pellet può superare i 45 mm.
Quota di pellet < 10 mmtal quale% m/mindicare valore e categoriaindicare valore e categoriaindicare valore e categoriaLinee guida ENplusCategorie: L < 20%, M 20–30%, S > 30%.
Umiditàtal quale% m/m≤ 10,0≤ 10,0≤ 10,0ISO 18134
Cenerisostanza secca% m/m≤ 0,70≤ 1,20≤ 2,00ISO 18122
Durabilità meccanicatal quale% m/m≥ 98,0≥ 97,5≥ 97,5ISO 17831-1Determinata nel punto di carico del mezzo di trasporto presso lo stabilimento di produzione.
Massa volumica apparentetal qualekg/m³600–750600–750600–750ISO 17828
Fini < 3,15 mm (sfuso)tal quale% m/m≤ 1,0≤ 1,0≤ 1,0ISO 5370All'uscita dallo stabilimento o al carico di big bag e autocisterne destinati agli utenti finali.
Fini < 3,15 mm (sacchi)tal quale% m/m≤ 0,5≤ 0,5—ISO 5370All'uscita dallo stabilimento, durante il riempimento dei sacchi.
Potere calorifico inferioretal qualekWh/kg≥ 4,6≥ 4,6≥ 4,6ISO 18125Corrisponde a ≥ 16,5 MJ/kg sul tal quale.
Additivi (ad es. amido)tal quale% m/m≤ 2,0≤ 2,0≤ 2,0—In produzione al massimo 1,8%; additivi aggiunti dopo la produzione (ad es. oli di rivestimento) al massimo 0,2%.
Azoto (N)sostanza secca% m/m≤ 0,3≤ 0,5≤ 1,0ISO 16948
Zolfo (S)sostanza secca% m/m≤ 0,04≤ 0,04≤ 0,04ISO 16994
Cloro (Cl)sostanza secca% m/m≤ 0,02≤ 0,02≤ 0,03ISO 16994
Temperatura di deformazione delle ceneri (DT)°C≥ 1200≥ 1100≥ 1100ISO 21404Ceneri preparate a 815 °C; il rapporto deve riportare tutte le temperature caratteristiche.

Fonte: ENplus ST 1001:2022, 2ª edizione (approvata il 18.06.2025, in vigore dal 01.01.2026), Allegato A, tabella 4[1]. I limiti sono identici a quelli della 1ª edizione; è cambiato il metodo di determinazione dei fini, dalla ISO 18846 alla ISO 5370. Il risultato è conforme se il valore riportato dal laboratorio rientra nel limite. Oltre alla tabella, ENplus richiede che il pellet sfuso in uscita dallo stabilimento non superi i 40 °C.

Metalli pesanti: valori massimi (mg/kg, sostanza secca)
ElementoSimboloA1 · A2 · B
ArsenicoAs≤ 1
CadmioCd≤ 0,5
CromoCr≤ 10
RameCu≤ 10
PiomboPb≤ 10
MercurioHg≤ 0,1
NichelNi≤ 10
ZincoZn≤ 100

Limiti uguali per le classi A1, A2 e B; metodo ISO 16968[1],[25]. Il regolamento polacco non fissa limiti per i metalli pesanti[36].

ENplus A1 · A2 · B — dove le classi si differenziano

  • A1
  • A2
  • B

Ceneri (s.s.)

valore massimo

A1
≤ 0,70%
A2
≤ 1,20%
B
≤ 2,00%

Durabilità meccanica

valore minimo

A1
≥ 98,0%
A2
≥ 97,5%
B
≥ 97,5%

Azoto (s.s.)

valore massimo

A1
≤ 0,3%
A2
≤ 0,5%
B
≤ 1,0%

Cloro (s.s.)

valore massimo

A1
≤ 0,02%
A2
≤ 0,02%
B
≤ 0,03%

Temp. di deformazione delle ceneri

valore minimo

A1
≥ 1200 °C
A2
≥ 1100 °C
B
≥ 1100 °C
Valori limite secondo ENplus ST 1001:2022 (2ª ed.), tabella 4. Umidità (≤ 10%), potere calorifico (≥ 16,5 MJ/kg), massa volumica apparente (600–750 kg/m³) e zolfo (≤ 0,04%) sono identici per tutte e tre le classi. Dove le differenze sono piccole, gli assi delle barre non partono da zero.

03La normativa in Polonia

ENplus e il regolamento polacco Dz.U. 2025 poz. 618

Dal 24 maggio 2025 il pellet immesso sul mercato polacco per le famiglie e per impianti sotto 1 MW deve rispettare i requisiti del regolamento del Ministro del Clima e dell'Ambiente.

Il regolamento contiene due tabelle per il pellet. La tabella 3 («A1») riguarda il pellet per apparecchi di riscaldamento di classe 3, 4 o 5 oppure conformi ai requisiti di progettazione ecocompatibile (ecodesign); la tabella 2 («A2») il pellet in generale[36]. Il ministero afferma che i valori sono in linea con i requisiti della norma EN ISO 17225[37].

ENplus A1 e pellet A1 e A2 secondo il regolamento
ParametroENplus A1Dz.U. pellet A1 (tab. 3)Dz.U. pellet A2 (tab. 2)
Diametro6 ± 1 o 8 ± 1 mm6 ± 1 / 8 ± 1 mm6 ± 1 / 8 ± 1 mm
Lunghezza3,15–40 mm (max 45 mm)3,15–40 mm3,15–40 mm
Umidità (tal quale)≤ 10,0%≤ 10,00%≤ 10,00%
Ceneri (sostanza secca)≤ 0,70%≤ 0,70%≤ 1,20%
Durabilità meccanica≥ 98,0%≥ 98,00%≥ 97,50%
Fini≤ 1,0% (sfuso), ≤ 0,5% (sacchi)≤ 1,00%≤ 1,00%
Potere calorifico (tal quale)≥ 16,5 MJ/kg≥ 16,50 MJ/kg≥ 16,50 MJ/kg
Massa volumica apparente600–750 kg/m³600–750 kg/m³600–750 kg/m³
Additivi≤ 2,0%≤ 2,00%≤ 2,00%
Azoto (sostanza secca)≤ 0,3%≤ 0,30%≤ 0,50%
Zolfo (sostanza secca)≤ 0,04%≤ 0,04%≤ 0,04%
Cloro (sostanza secca)≤ 0,02%≤ 0,02%≤ 0,02%
Metalli pesanti8 limiti (As, Cd, Cr, Cu, Pb, Hg, Ni, Zn)non previstonon previsto
Temperatura di deformazione delle ceneri≥ 1200 °Cnon previstonon previsto

Fonti: ENplus ST 1001:2022 (2ª ed.), tabella 4[1]; Dz.U. 2025 poz. 618, tabelle 2 e 3 dell'allegato[36]. «Non previsto» significa che il regolamento non fissa questo requisito.

04Norma internazionale

ENplus e ISO 17225-2

La ISO 17225-2:2021 è la norma vigente sulle classi del pellet di legno. ENplus si basa su di essa, ma in alcuni punti pone requisiti più severi.

L'edizione 2021 ha sostituito quella del 2014. Tra le novità: soglie obbligatorie per la temperatura di deformazione delle ceneri, un limite superiore per la massa volumica apparente e alcuni parametri informativi, come la massa volumica del singolo pellet e la frazione grossolana del pellet. Oltre alle classi A1, A2 e B, la norma descrive le classi industriali I1–I3[11].

Le differenze principali: ENplus e ISO 17225-2
RequisitoENplusISO 17225-2 (FDIS)
Durabilità A1, pellet da 8 mm≥ 98,0% (6 e 8 mm)≥ 97,5% per D08 (≥ 98,0% per D06)
Durabilità, classe B≥ 97,5%≥ 96,5%
Zolfo, classe B≤ 0,04%≤ 0,05%
Lunghezza massima45 mm in tutte le classi45 mm (A1), 50 mm (A2, B)
Fini nei sacchi≤ 0,5% (A1, A2)nessun limite specifico (≤ 1,0%)
Materia prima della classe Bsenza legno trattato chimicamente né legno da demolizioneammette sottoprodotti trattati chimicamente

Per ENplus: ST 1001:2022 (2ª ed.)[1]. Per ISO: valori del progetto FDIS 17225-2[12] e gamma delle classi secondo la ISO 17225-2:2021[11].

Fonti e note

Elenco completo delle fonti e criteri redazionali
  1. [1]

    ENplus® ST 1001:2022 — ENplus® wood pellets – Requirements for companies (2ª edizione) (si apre in una nuova scheda)

    European Pellet Council / Bioenergy Europe, DEPIapprovato il 18/06/2025, in vigore dal 01/01/2026Schema di certificazioneconsultato il: 11/09/2026

    Allegato A, tabella 4 (valori limite) e tabella 5 (materia prima). Limiti identici a quelli della 1ª edizione; il metodo di determinazione dei fini è passato alla ISO 5370.

  2. [11]

    ISO 17225-2:2021 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 2: Graded wood pellets (si apre in una nuova scheda)

    ISO / TC 2382ª edizione, 2021-05Norma documento a pagamentoconsultato il: 11/09/2026

    L’anteprima ufficiale della norma conferma l’edizione e le modifiche introdotte. I singoli valori ISO sono stati confrontati con il progetto FDIS (vedi la fonte dedicata).

  3. [12]

    ISO/FDIS 17225-2 — progetto finale della norma (testo reso disponibile da AIEL) (si apre in una nuova scheda)

    ISO / AIEL2020Norma da verificareconsultato il: 11/09/2026

    Valori tratti dal progetto FDIS; prima di pubblicare i valori ISO esatti occorre confermarli su una copia acquistata della norma.

  4. [25]

    ISO 16967:2015 e ISO 16968:2015 Solid biofuels — Determination of major / minor elements (si apre in una nuova scheda)

    ISO / TC 238Norma documento a pagamentoconsultato il: 11/09/2026

  5. [36]

    Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 8 maja 2025 r. w sprawie wymagań jakościowych dla biomasy pozyskanej z drzew i krzewów… w postaci brykietu lub peletu (Dz.U. 2025 poz. 618) (si apre in una nuova scheda)

    Minister Klimatu i Środowiskain vigore dal 24/05/2025Atto normativoconsultato il: 11/09/2026

    Riguarda pellet e bricchetti per le utenze domestiche e gli impianti di potenza inferiore a 1 MW.

  6. [37]

    Nowe wymagania jakościowe dla brykietu i peletu (si apre in una nuova scheda)

    Ministerstwo Klimatu i Środowiska (gov.pl)Atto normativoconsultato il: 11/09/2026

I contenuti sono un'elaborazione redazionale basata sui documenti indicati. I valori limite vanno sempre confermati nell'edizione vigente della norma o del documento dello schema di certificazione.

Continua a leggere

Prosegui

La classe è il punto di partenza. Conta anche il valore misurato.

Come leggere un rapporto di prova e confrontare il pellet in base ai valori misurati, non alle dichiarazioni.

Come scegliere il pelletCome valutiamo il pellet